Impermeant potential-sensitive oxonol dyes: I. Evidence for an “On-off” mechanism