Hydrophilic Auristatin Glycoside Payload Enables Improved Antibody-Drug Conjugate Efficacy and Biocompatibility