European network for the case–population surveillance of rare diseases (Euronet). A prospective feasibility study