Torpor during reproduction in mammals and birds: dealing with an energetic conundrum.