The Instructional Design of a 4C/ID-Inspired Learning Environment for Upper Secondary School Students’ Research Skills