Electronically induced defect formation in Xe-doped solid Kr