The Monadic Second-Order Logic of Graphs XIV : Uniformly sparse graphs and edge set quantifications