Anomalies in the reactions of helium(1+) with sulfur hexafluoride embedded in large helium-4 clusters