A new synthetic route for 3,4-disubstituted tetrahydrothiophenes and a new fragmentation of their ring system