First-principles study of organically modified muscovite mica with ammonium (NH$$_4^+$$4+) or methylammonium (CH$$_3$$3NH$$_3^+$$3+) ion