Changing the subject: the educational implications of developing emotional well‐being