One-loop quantum holography for higher dimensional black holes