Hertzian stress contribution to low friction behavior of thin MoS2 coatings