Smooth monotone covariance for elliptical distributions and applications in finance