Measurements and calculations of neutron spectra from 35 MeV deuterons on thick lithium for the FMIT facility