A multi‐thermal model of cumulus glaciation via the hallett‐Mossop process