Molecular Insight into Pt-Catalyzed Chemoselective Hydrogenation of an Aromatic Ketone by In Situ Modulation–Excitation IR Spectroscopy