CONTEXT AND LITERACY PRACTICES

This chapter reviews recent progress in resolving tensions between conceptions of literacy as a system of locally situated cultural practices and conceptions of literacy as a broader system of written language that transcends specific individuals and local contexts. Such theoretical tensions have arisen out of earlier, long-standing literacy debates—the Great Divide, the Literacy Thesis, and even debates about situated cognition itself. Recent reviews and critiques of the “New Literacy Studies” examined here—Brandt and Clinton, 2002; Collins and Blot, 2003; Street, 2003a, 2003b—are reaching toward new theoretical ground to address emerging concerns about the adequacy of current literacy theories framed in terms of locally situated social practices. This new work should be of interest not only to those working in the field of literacy but also to applied linguists in general, because the core issues have to do with the nature and role of context in language use, whether in oral or written form.

[1]  B. Street.  Cross-Cultural Approaches to Literacy , 1993 .

[2]  J. Halverson.  Olson on literacy , 1991, Language in Society.

[3]  B. Street.  Literacy in Theory and Practice , 1984 .

[4]  D. Tannen.  The Myth of Orality and Literacy , 1982 .

[5]  C. Lévi-Strauss,et al.  The Savage Mind. , 1967 .

[6]  M. Callon.  Some Elements of a Sociology of Translation: Domestication of the Scallops and the Fishermen of St Brieuc Bay , 1984 .

[7]  Jeffrey J. Schultz,et al.  Where's the Floor? Aspects of the Cultural Organization of Social Relationships in Communication at Home and in School. , 1982 .

[8]  B. Latour.  Science in Action , 1987 .

[9]  H. Graff,et al.  The Legacies of Literacy. , 1989 .

[10]  J. Gee.  The Legacies of Literacy: From Plato to Freire through Harvey Graff. , 1988 .

[11]  J. Pritchard,et al.  Preface to Plato , 1962 .

[12]  D. Biber.  Spoken and Written Textual Dimensions in English: Resolving the Contradictory Findings , 1986 .

[13]  M. Hamilton,et al.  Local Literacies: Reading and Writing in One Community , 1998 .

[14]  J. Goody.  The logic of writing and the organization of society: Ruptures and continuities , 1988 .

[15]  Ruth Finnegan,et al.  Literacy and orality , 1988 .

[16]  G. Kress,et al.  Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication , 2002 .

[17]  J. Blommaert.  Writing as a problem: African grassroots writing, economies of literacy, and globalization , 2004, Language in Society.

[18]  P. Greenfield,et al.  Oral or Written Language: the Consequences for Cognitive Development in Africa, the United States and England , 1972, Language and speech.

[19]  T. Sticht,et al.  Theory and research in cognitive science , 1992 .

[20]  Deborah Brandt,et al.  Sponsors of Literacy , 1998, College Composition & Communication.

[21]  D. Olson.  Mind and media: the epistemic functions of literacy , 1988 .

[22]  Michael C. McKenna,et al.  Handbook of Literacy and Technology : Transformations in A Post-typographic World , 1998 .

[23]  Y. Engeström,et al.  Polycontextuality and Boundary Crossing in Expert Cognition: Learning and Problem Solving in Complex Work Activities. , 1995 .

[24]  S. Heath,et al.  Ways with Words: Language, Life and Work in Communities and Classrooms , 1983 .

[25]  M. Cole,et al.  The psychology of literacy , 1983 .

[26]  Roz Ivanic,et al.  Situated literacies : reading and writing in context , 2000 .

[27]  W. Ong.  Orality and literacy , 1982 .

[28]  J. Halverson.  Goody and the Implosion of the Literacy Thesis , 1992 .

[29]  Etienne Wenger,et al.  Communities of Practice: Learning, Meaning, and Identity , 1998 .

[30]  Michael Cole,et al.  Literacy without Schooling: Testing for Intellectual Effects , 1978 .

[31]  Marshall McLuhan.  The Gutenberg Galaxy , 1962 .

[32]  Literacy, Emotion, and Authority: Reading and Writing on a Polynesian Atoll , 1995 .

[33]  J. Goody,et al.  The Consequences of Literacy , 1963, Comparative Studies in Society and History.

[34]  D. Barton.  Directions for Literacy Research: Analysing Language and Social Practices in a Textually Mediated World , 2001 .

[35]  H. Graff,et al.  The labyrinths of literacy , 1987 .

[36]  D. Olson.  From Utterance to Text: The Bias of Language in Speech and Writing , 1977 .