THz emission from quantum dot-based THz antennas pumped by a tunable quantum-dot laser diode