Mucoid degeneration of the posterior cruciate ligament: a case report