Dirichlet-Neumann inverse spectral problem for a star graph of Stieltjes strings