Genetic architecture of agronomic and quality traits in a nested association mapping population of spring wheat