How bad data quality can turn a simulation into a dissimulation that shapes the future