On the level of least motion and the circulation in the upper layers of the Bay of Bengal