Probing Host-Guest Interaction Energies in Solid Inclusion Compounds from Experimental Studies of Competitive Inclusion