Transformations of trace halogenated organic compounds in biofilms