Error analysis and modelling of non-linear stress-strain behaviour in measuring dynamic mechanical properties of polymers with the Rheovibron