Compact Beam Homogenizer Module with Laser-Fabricated Lens-Arrays