Study of structural evolution in Ce- and Nd-doped aluminoborosilicate glasses under β-irradiation