Stock discreteness in herrings: A conceptual revolution