Probing the Structure of NaYF4 Nanocrystals using Synchrotron-Based Energy-Dependent X-ray Photoelectron Spectroscopy