Proximity-induced superconductivity generated by thin films: Effects of Fermi surface mismatch and disorder in the superconductor