Detection of aromatic catabolic gene expression in heterogeneous organic matter used for reduction of volatile organic compounds (VOC) by biofiltration