Initial coefficient bounds for certain class of meromorphic bi-univalent functions