High-energy ion-beam mixing: A new route to form metallic nanoclusters in a dielectric matrix