Symmetry breaking in charge-transfer compounds. The effects of electric fields and substituents on the properties of bipyrazine cations