Holographic decays of large-spin mesons