Carbon fluxes in the pelagic ecosystem of the Gulf of Trieste (Northern Adriatic Sea)