Core outcome sets through the healthcare ecosystem: the case of type 2 diabetes mellitus