Loss of regularity in the K(m,n) equations