On the volume measurement in unsaturated triaxial test