Equivalence of decomposability and 2-decomposability for several commuting operators