Spatiotemporal patterns of shoots within an isolated Miscanthus sinensis patch in the warm-temperate region of Japan