Modulation of cutaneous reflexes during sidestepping in adult humans