Differentiation and dedifferentiation can function simultaneously and independently in the same cells in Dictyostelium discoideum.