Control and Stabilization Properties for a Singular Heat Equation with an Inverse-Square Potential