ATCA HI observations of the peculiar galaxy IC 2554