Hadron resonance gas model with induced surface tension