Polarizable acid–water hydrogen bonds with aqueous solutions of carboxylic acids