Quantifying the effect of magnetopause shadowing on electron radiation belt dropouts